Điều khoản thành viên Unicorn Club

Các điều khoản này điều chỉnh tư cách thành viên Unicorn Club. Chúng được viết ngắn gọn có chủ đích. Hãy đọc trước khi tham gia, vì khi bắt đầu tư cách thành viên bạn đã chấp nhận chúng.

Cập nhật lần cuối: 26 tháng 9 năm 2026

1. Chúng tôi là ai

Unicorn Club được vận hành bởi Unicorn Private LLC, một công ty trách nhiệm hữu hạn thành lập tại Delaware, Hoa Kỳ, có trụ sở đăng ký tại Lewes, Delaware. Trong các điều khoản này, "chúng tôi" có nghĩa là Unicorn Private LLC, và "bạn" có nghĩa là thành viên, dù là cá nhân hay công ty.

2. Tư cách thành viên là gì

Tư cách thành viên Unicorn Club là việc đăng ký tham gia một nhóm nhà đầu tư tư nhân. Đây không phải là một quỹ, không phải chương trình đầu tư tập thể, không phải tài khoản được quản lý và không phải hợp đồng ủy thác tư vấn. Chúng tôi không nắm giữ, gộp hay quản lý tiền của bạn vào bất kỳ lúc nào, và tư cách thành viên không cho bạn quyền lợi nào đối với bất kỳ tài sản nào.

3. Thành viên nhận được gì

Là thành viên, bạn nhận được, theo từng thời điểm, các nghiên cứu do Unicorn Private Research thực hiện, bao gồm các bài phân tích về công ty tư nhân, và lời mời tham gia các thương vụ của câu lạc bộ cùng với các thành viên khác và cùng với Unicorn Private LLC.

Chúng tôi xuất bản và gửi lời mời khi có điều gì đáng gửi. Chúng tôi không cam kết về tần suất, số lượng bài phân tích tối thiểu, số lượng thương vụ câu lạc bộ tối thiểu, hay việc phân tích bất kỳ công ty cụ thể nào. Một giai đoạn không có gì được gửi đi không phải là vi phạm các điều khoản này.

4. Thương vụ câu lạc bộ

Một thương vụ câu lạc bộ là một giao dịch riêng biệt. Thương vụ được lập hồ sơ theo các điều khoản riêng, định giá riêng và tuân theo tài liệu đăng ký mua riêng, trong đó nêu rõ khoản đầu tư, rủi ro, chi phí và điều kiện. Bạn không bao giờ bắt buộc phải tham gia. Chúng tôi không bao giờ bắt buộc phải chấp nhận một sự tham gia, và chúng tôi có thể đóng, giảm hoặc rút lại một đợt phân bổ vào bất kỳ lúc nào trước khi được lập hồ sơ.

Tư cách thành viên không cho bạn quyền được phân bổ trong bất kỳ giao dịch nào, và không cho bạn quyền ưu tiên so với bất kỳ thành viên nào khác.

5. Điều kiện tham gia

Tư cách thành viên chỉ mở cho những người được công nhận là nhà đầu tư chuyên nghiệp, đủ điều kiện, được chứng nhận hoặc tương đương theo pháp luật của khu vực pháp lý của mình. Bạn khai báo tư cách của mình khi tham gia và xác nhận rằng lời khai là chính xác. Bạn phải thông báo cho chúng tôi nếu lời khai không còn chính xác.

Bạn có trách nhiệm kiểm tra rằng tư cách thành viên và mọi sự tham gia vào một thương vụ câu lạc bộ là hợp pháp đối với bạn tại nơi bạn sinh sống và nơi bạn cư trú thuế. Chúng tôi có thể từ chối hoặc chấm dứt tư cách thành viên nếu cho rằng điều đó không hợp pháp.

6. Phí và thanh toán

Thành viên cá nhân có phí 1.000 đô la Mỹ mỗi tháng. Thành viên tổ chức có phí 3.000 đô la Mỹ mỗi tháng và có thể do một công ty nắm giữ với tối đa năm người được ghi danh.

Thanh toán được thực hiện bằng thẻ qua Stripe, đơn vị xử lý thanh toán của chúng tôi. Chúng tôi không nhìn thấy hay lưu trữ thông tin thẻ của bạn. Việc thanh toán lặp lại hằng tháng vào ngày bạn tham gia và tiếp tục cho đến khi tư cách thành viên bị hủy. Giá chưa bao gồm bất kỳ loại thuế nào áp dụng tại nơi bạn đặt trụ sở, khoản thuế này được cộng thêm khi cần.

Mỗi gói thành viên cũng có thể thanh toán theo năm, với 9.000 đô la Mỹ mỗi năm cho cá nhân và 29.000 cho tổ chức. Phí năm được tính một lần và gia hạn sau mỗi mười hai tháng. Lựa chọn giữa thanh toán hằng tháng và hằng năm được thực hiện khi đăng ký và áp dụng cho đến khi hủy tư cách thành viên.

7. Hủy

Bạn có thể hủy bất kỳ lúc nào, qua đường dẫn trong bất kỳ biên lai Stripe nào hoặc bằng cách viết thư cho chúng tôi. Việc hủy sẽ dừng các khoản thanh toán tương lai và chấm dứt quyền truy cập vào cuối kỳ đã thanh toán. Chúng tôi không hoàn tiền cho một phần của kỳ. Việc hủy không ảnh hưởng đến bất kỳ thương vụ câu lạc bộ nào bạn đã tham gia, vốn tiếp tục được điều chỉnh bởi các tài liệu đã ký cho giao dịch đó.

8. Không tư vấn và không chào bán

Không nội dung nào chúng tôi gửi cho bạn là tư vấn đầu tư, pháp lý, thuế hay kế toán, và không nội dung nào là khuyến nghị cá nhân. Chúng tôi không đánh giá liệu một khoản đầu tư có phù hợp với bạn hay không. Bản thân tư cách thành viên không phải là lời chào bán chứng khoán, và trang này không phải là tài liệu chào bán.

9. Rủi ro

Các khoản đầu tư vào công ty tư nhân kém thanh khoản, có thể không bán được trong nhiều năm hoặc hoàn toàn không bán được, và có thể mất toàn bộ giá trị. Kết quả trong quá khứ của bất kỳ công ty, chỉ số hay giao dịch nào không phải là chỉ báo cho kết quả tương lai. Mọi số liệu chúng tôi công bố đều được nêu tại ngày của nó và lấy từ nguồn công khai được trích dẫn bên cạnh.

10. Sử dụng nghiên cứu của chúng tôi

Các bài phân tích và tài liệu khác chúng tôi gửi cho bạn chỉ dành cho bạn sử dụng. Bạn không được đăng lại, bán lại hay phân phối chúng ra ngoài tổ chức của mình. Gói thành viên tổ chức chỉ bao gồm những người được ghi danh đăng ký theo gói đó và không ai khác. Chúng tôi có thể chấm dứt tư cách thành viên nếu tài liệu bị chia sẻ vượt quá các giới hạn này.

11. Bảo mật

Thông tin về một thương vụ câu lạc bộ, bao gồm công ty, giá và điều khoản, là thông tin bảo mật và được chia sẻ với bạn trên cơ sở đó. Hãy giữ bí mật trừ khi thông tin đã được công khai hoặc chúng tôi đồng ý khác bằng văn bản.

12. Dữ liệu của bạn

Chúng tôi thu thập dữ liệu bạn cung cấp khi tham gia và trong thời gian là thành viên, và sử dụng dữ liệu đó để vận hành tư cách thành viên, gửi cho bạn các tài liệu nêu trên và đáp ứng các nghĩa vụ pháp lý của chúng tôi. Chúng tôi không bán dữ liệu. Dữ liệu thanh toán do Stripe xử lý theo các điều khoản riêng của Stripe. Hãy viết cho chúng tôi để hỏi chúng tôi đang lưu giữ những gì, để chỉnh sửa hoặc yêu cầu xóa trong phạm vi pháp luật cho phép.

13. Trách nhiệm pháp lý

Chúng tôi cung cấp nghiên cứu và lời mời một cách thiện chí, từ các nguồn chúng tôi tin là đáng tin cậy, nhưng không bảo đảm rằng chúng đầy đủ hay không có sai sót, và thông tin thị trường thay đổi sau khi công bố. Trong phạm vi pháp luật cho phép, chúng tôi không chịu trách nhiệm về bất kỳ tổn thất nào phát sinh từ quyết định đầu tư của bạn, và tổng trách nhiệm của chúng tôi đối với bạn giới hạn ở phí thành viên bạn đã trả trong mười hai tháng trước khi phát sinh khiếu nại. Không điều khoản nào ở đây loại trừ trách nhiệm mà pháp luật không cho phép loại trừ, bao gồm trách nhiệm do gian lận.

14. Thay đổi

Chúng tôi có thể thay đổi các điều khoản này hoặc phí thành viên. Chúng tôi sẽ thông báo cho bạn qua email ít nhất ba mươi ngày trước khi thay đổi có hiệu lực, và bạn có thể hủy trước thời điểm đó. Việc tiếp tục là thành viên sau ngày đó có nghĩa là bạn chấp nhận thay đổi.

15. Chấm dứt tư cách thành viên

Chúng tôi có thể chấm dứt tư cách thành viên ngay lập tức nếu phí không được thanh toán, nếu lời khai về điều kiện tham gia không đúng hoặc trở nên không đúng, nếu các điều khoản này bị vi phạm, hoặc nếu pháp luật yêu cầu. Khi chúng tôi chấm dứt tư cách thành viên vì một lý do không phải lỗi của bạn, chúng tôi hoàn lại phần chưa sử dụng của kỳ đã thanh toán.

16. Luật điều chỉnh

Các điều khoản này được điều chỉnh bởi luật của Tiểu bang Delaware, Hoa Kỳ, và tòa án của Tiểu bang đó có thẩm quyền riêng, không ảnh hưởng đến bất kỳ quyền nào bạn có theo luật bắt buộc về bảo vệ người tiêu dùng hoặc nhà đầu tư của quốc gia bạn.

17. Liên hệ

Unicorn Private LLC, Lewes, Delaware, Hoa Kỳ. Hãy viết đến [email protected] cho mọi vấn đề liên quan đến tư cách thành viên của bạn.

Hướng dẫn liên quan

• Unicorn Club